Eye Facts

La Enfermedad De Lyme Y El Ojo

La enfermedad de Lyme es una enfermedad proveniente de la garrapata y generalmente pasa desapercibida haste que ésta ha afectado a muchas partes del cuerpo, incluyendo los ojos. En Datos Para Los Ojos vamos a describir como reconocer tempranamente ésta enfermedad y cómo tratarla pare prevenir la pérdida visual u otras severas consecuencias.

La enfermedad de Lyme tome éste nombre debido a que los primeros caves Americanos reportados en 1977 se encontraron en una comunidad de Connecticut que lleva ese mismo nombre. Los niños afectados tenian lo que parecia ser una artritisu juvenil luego de haber tenido una sarpullido.

Qué Cause La Enfermedad De Lyme?

La enfermedad de Lyme resulta de una infección bacterial transmitada por una mordida de carrapata. La garrapata responsable por la trasmitir la enfermedad es un insecto de las especies de Ixodes dammini. Estos insectos infestan a los venados de cola blanca y a los ratones de pates blancas. Los humanos que corren el riezgo de contraer ésta enfermedad son las personas que viven en las áreas rurales y suburbanas, donde cualquiera de éstos animales vive. El riezgo de ser mordido ocurre cuando los brazos o piernas descubiertos de una persona se ponen en contacto con las hojas o el pasto en dónde habita la garrapata.

 

 Ixodes dammini

Ixodes dammini

Muchos años atrás en Europa, antes de que le enfermedad de Lyme se encontrara en los Estados Unidos, Diferentes especies de la garrapata Ixodes fueron encontradas y produieron un sarpullido y meningitis (inflamación del cerebro). Estos caves encontrados anteriormente, se creen ahora que fueron la enfermedad de Lyme.

Una espiroqueta, bacteria espiral llamada Borrelia burgdorferi, es la cause de la enfermedad de Lyme. Esta ha sido encontrada en las garrapatas Ixodes y en pacientes con la enfermedad de Lyme.

 

 Borrelia burgdorferi

Borrelia burgdorferi

Dónde Ocurre La Enfermedad De Lyme Usualmente?

En los Estados Unidos, la enfermedad de Lyme es más prevalente en las áreas salvajes o en los sitios arbolizados o boscosos de ciertas regiones, éstos incluyen el Noroeste (California y Oregon). La enfermedad se está llegando a conocer y a ser más común en áreas suburbanas donde se encuentran grandes poblaciones de venados.

Cúales Son Los Sintomas?

El sintoma inicial que afecta a la mayoria de las personas infectadas con la enfermedad de Lyme (del 60 al 80 por ciento) es una comezón con sarpullido y enrojecimiento de la piel alrededor de la picadura de la garrapata. Este sarpullido es conocido como eritema migrans. Algunas veces, fiebre, sintomas de resfriado, y glándulas inflamadas acompañan al sarpullido. Si se deja sin tratamiento, el sarpullido va a desaparecer en tres o cuatro semanas, pero en al-tunas personas puede reaparecer.

Hasta un 50 por ciento de pacientes con la enfermedad de Lyme no recuerdan el brote o sarpullido inicial, o el haber sido picados por una garrapata. Por lo tanto, alqunas personas no reciben tratamiento immediatamente. Sin tratamiento, la infección puede extenderse por la corriente sanguinea a las coyunturas, el cerebro, los ojos y/o el corazón. Dolores de cabeza intensos pueden ocurrir.

De tres semanas, a varios meses después de la picadura de garrapata, de 15 a 20 por ciento de pacientes desarrollan enfermedades neurológicas o meningitis. El problema más común relacionado con el nervio es la parálisis facial (caida de los músculos en un lado o en ambos lados de la cara. La parálisis de Bell es un término común pare la parálisis en el un lado de la cara.

Artritis ocurre en muchas personas con la enfermedad de Lyme usalmente 6 meses después de la picadura de la garrapata. De cuatro a ocho por ciento de aquellas personas que tienen la enfermedad desarrollan una complicación cardiaca, usualmente una obstrucción cardiaca. Esto puede ser fatal en raras ocaciones.

Cómo Afecta La Enfermedad De Lyme Al Ojo?

Afortunadamente, una complicación del ojo no es común en la enfermedad de Lyme. Pero cuando los ojos están afactados, puede ser en diferentes maneras.

Al comienzo de la enfermedad, muchas personas tienen conjuntivitis. En ésta condición, que se la llama comúnmente ojo rosado, los ojos están rojos e incómodos y existe una descarga de pus. Diferente a muchas formas de conjuntivitis, la clase que ocurre en la enfermedad de Lyme no es contagiosa.

En los estados á avanzados de la enfermedad, inflamación del ojo se puede desarrollar. Las parses del ojo que pueden ser afectadas son, la uvea que es la cape media dentro del ojo; la cornea, parse de la cape externa del ojo; el iris, el circulo en el ojo. Los sintomas oculares pueden incluir sensibilidad a la luz y flotadores (manchitas en el frente de los ojos).

Inflamación del nervio óptico (neuritis óptica) puede también ocurrir la cual resulta en pérdida de la vision. Pérdida de la visión puede resultar también de inflamación en el cerebro.

Las personas que desarrollan la parálisis de Bell puedenser incapáces de parpadear o cerrar los ojos. Esto produce sequedad en la córnea y puede resultar en una infección o haste tracer un hueco en la córnea, lo cual puede poner en peligro la visión si no es tratado rapidamente.

Cómo Se Diagnostica La Enfermedad de Lyme?

La enfermedad de Lyme puede ser dificil de diagnosticar debido a que muchos pacientes no hen advertido la picadura de la garrapata o el sarpullido (si es que lo tuvieron).

Otro problema es que algunos de los signos y sintomas del sistema nervioso pueden imitar a otra enfermedad como la “multiploesclerosis”. Cuando un médico sospecha la enfermedad de Lyme, los exámenes de sangre pueden ayudar en el diagnóstico. Desafortunadamente ninguna de la pruebas de sangre disponibles son muy exactas. Debido a las dificuitades de diagnóstico, algunas personas no son diagnosticadas de tener la enfermedad de Lyme, y en otras personas se sospecha de la diagnósis pero nunca se la confirma.

Además del examen de sangre, otra forma de confirmar una diagnosis incierta es probando cómo el paciente responde a una prueba de terapia.

Cuál Es El Tratamiento?

En el inicio de la enfermedad, cuando el sarpullido es aparente, la infección bacterial es tratada exitosamente con antibióticos vales. Estos incluyen doxyciclina o tetraciclina.

En los estados más avanzados, cuando hay enfermedad en el ojo, artritis, o enfermedad neurológica, la terapia consiste de antibióticos intravenosos (Ej. penicilina o ceftriaxone). Sin embargo, en estados muy avanzados, los antibióticos pueden ayudar sólo en cierta forma, o inclusive pueden no servir de ayuda alguna. En éstos caves, el daño neurológico puede progresar o puede resultar en ceguera.

A pesar de que ahora se conoce bastante sobre la enfermedad de Lyme, aun se necesitan mejores formas de diagnosticar y tratar la enfermedad. Un temprano reconocimiento de los sintomas es importante pare evitar severos problemas médicos posteriores.

La enfermedad de Lyme puede ser prevenida. Si usted se encuentra en áreas donde habitan las garrapatas, evite vestirse con pantalones cortos o con ropes de mange corta; cubra su piel lo más que pueda. Use un repelente de insectos en sus manos y en su cara. Si usted vive en un área donde prevalecen las garrapatas, esté pendiente de los sintomas de la enfermedad de Lyme. Inmediatamente busque atención médica después de una picadura de garrapta o si usted desarrolla un sarpullido.

“Eye Facts” es solamente con la intención de informar y bajo ningún aspecto debe ser usado como sustituto de consejo médico. Para turnos, llamar (312)996-6591. Todas las imágenes e ilustraciones son propiedad de UIC Board of Trustees y están protegidas con derecho de autor. Esta prohibido el uso no autorizado de todas las imágenes. Para el uso u autorización del contenido e imágenes de ‘Eye Facts” por favor contactarse con la Oficina de Ilustraciones Medicas a eyeweb@uic.edu o (312)996-5309.