Vision Limitada2018-03-16T12:42:29+00:00
Eye Facts

Vision Limitada

Algunas personas no pueden ver las cosas que necesitan ver a pesar de que ellos no son ciegos. Este problema es por la visión baja.

Visión baja o limitada es aquella visión deteriorada que no mejora a través de la medicine, cirugia o lenses correctivos ordinarios. Los individuos con baja visión encuentran dificil o a veces imposible realizer muchas de las tareas diaries. Por ejemplo, pueden ser capaces de caminar sin ayuda, pero pueden no ver la cara de alguien.

Cuáles Son Los Sintomas De Una Visión Baja?

La baja visión no es ceguera, la cual es la ausencia complete de la visión, o percepcion de la luz. Las personas con poca visión pueden ver la luz, el color, movimiento, dimensión, forma y tamaño. Sin embargo, las cosas pueden aparecer borrosas, destenidas, o distorsionadas. Los objetos pueden parecer ester “brincando”, “no todos ahi”, o “no ahi del todo.”

La vision aguda de una persona, la habilidad de ver detalles finos puede empeorar. Puede haber un estrechamiento o pérdida de partes del campo visual, el área de visibilidad. Una persona con la visión baja puede ser menos sensitive a las diferencias y cambios en brillo, contraste y color. La adaptación a niveles altos o bajos de luz puede ser lenta o imposible. Varias combinaciones de estos cambios en visión pueden ocurrir.

Cuántas Personas Tienen La Visión Baja?

Cerca de 2 millones de personas estan severamente afectadas por el deterioramiento visual y no pueden leer la letra ordinaria de imprenta ni siquiera con anteojos de leer; de acuerdo a proyecciones de 1986 basadas en información del Centro Nacional de Estadisticas de la Salud. Otros 6 a 9 millones de personas tienen la visión deteriorada al punto de que puede interferir con su abilidad de ejecutar algunas de sus actividades.

Alrededor de un 77 por ciento de personas con la vista deteriorada tienen por lo menos 65 años de edad. Muchas de éstas personas tienen otros problemas fisicos, la visión limitada a menudo puede ser el factor crucial que los previene de vivir independientemente.

Qué Causa La Visión Baja?

Enfermedades de los ojos, heridas en los ojos o envejecimiento del ojo puede perturbar la función visual normal y resultar en poca visión. Las quejas sobre la visión difieren dependiendo en la parte en que el sistema visual está dañado. La inahabilidad de tracer una actividad depende en que si el problema afecta a la visión lateral, central o a las dos.

Distorción o pérdida de la visión central puede ocurrir en la degeneración macular relacionada con la edad, la causa principal de los nuevos casos de ceguera legal en personas de 65 anos de edas o mayores. En ésta enfermedad hay un rompimiento progresivo de la mácula, la parse central de la retina que permite la mayor percepción de detalle y el color. Las actividades que requieren una buena visión central, tales como la lecture, costura o manejada, son muy dificilies de realizer por personas con ésta enfermedad. Por otro lado, debido a que la degeneración macular no afecta a la visión lateral, el caminar en áreas conocidas generalmente no ocaciona problemas

Otras condiciones del ojo también pueden causer una visión baja. Estas incluyen enfermedades de la retina tales como la retinopatia diabética y retinitis pigmentosa, glaucoma, cataratas, cicatrices de la córnea o desprendimiento retinal.

Qué Puede Ayudar A La Visión Baja?

A pesar de que una visión baja significa una pérdida en la visión, también significa que aun queda un poco de visión. La rehabilitacion de la vision baja trata de tracer el mejor uso de lo que queda de la visión y reducir el efecto de desventaja de la visión deteriorada. El alcanzar ésta meta es posible en muchos casos.

Para ayudar en ésta tarea, hay especialistas en visión baja, un optometrista, oftalmólogo o un profesional entrenado en el tratarniento de la rehabilitación de la vision baja. Los especialistas en éste problema analizan y evalúan las habilidades visuales de la persona con la necesidad visual de la misma. Luego ellos exploran las maneras de mejorar el desenvolvimiento del individuo en las actividades diaries. Estas opciones incluyen:

Maginificación. Las ayudas ópticas que agrandan los objetos son los lenses aumento de mano o de pedestal, los anteojos para leer, binoculares y telescopios. Otras ayudas no ópticas tales como los libros con letras grandes, máquinas de circuito cerrado de televisión para lecture y programas de computación para imprimir en letras grandes pueden servir de mucha ayuda.

Iluminación. Los aparatos que controlan los efectos de la luz, el contraste y el brillo son las gafas para el sol, las viseras, luces ajustables, linternas y lenses de aumento o lupas. Un ejemplo práctico es marcar el filo de los escalones para mejorar la visibilidad.
Técnicas de Enfoque. El enfoque excentrico, mirar a un lado del objeto en luger de mirarlo directamente, es un ejemplo de una tecnica de enfoque adaptada. Esto puede se útil pare las personas con pérdida de la visión central.

Ayudas no ópticas. Estos tipos de articulos hacen las aareas visuales más fáciles ya que mejoran las condiciones de visibilidad. Ejemplos: Letras grandes en las cartas de juego, guias pare escribir, repisas de lecture y marcadores negros con punta de fieltro.

Ayudas no visuales y técnicas de adaptación. Otros sentidos, aparte de la visión se usan para realizer las actividades diaries. Ejemplos de articulos no-visuales: libros que hablan, servicios de información por radio, grabadoras, relojes de mano y calculadoras que hablan, bastones que se doblan y den apoyo, y marcadores tangibles para identificar a los objetos con el facto.

Modificaciones del ambiente o de las tareas. Los individuos pueden cambiar cómo y dónde ellos llevan a cabo una actividad, por ejemplo, moviendo una televisión para evitar las reflecciones de ventanas cercanas .

Otras opiniones. El efecto de la visión baja en la calidad de vida de una persona no es estrictamente visual. Usualmente, una solución a un problema de visión limitada, puede requerir una conversación con miembros de la familia o consultas a otros profesionales. Ellos pueden ser profesores, trabajadores sociales, terapistas, fisicos, consejeros vocacionales o recreacionales e instructores de orientación y movilidad (especialistas en técnicas de viaje para personas ciegas o con impedimentos visuales.)

Un buen cuidado de la visión baja incluye instrucciones y apoyo en el uso de los articulos y las técnicas recomendadas. La continuidad del cuidado también es importance. El programa de rehabilitación puede necesitar ser revisado en el caso de que las personas con baja visión tengan futuros cambios en la visión o en sus necesidades.

La pérdida de la visión afecta a cada persona en una forma unica y profunda. Ninguna ayuda para la visión baja por si sola puede solucionar sodas los problemas causados por un impedimento visual. Sin embargo, la combinación de aparatos, técnicas, servicios y recursos para la visión baja ofrecen un gran potencial de ayuda a éstas personas con impedimentos visuales.

“Eye Facts” es solamente con la intención de informar y bajo ningún aspecto debe ser usado como sustituto de consejo médico. Para turnos, llamar (312)996-6591. Todas las imágenes e ilustraciones son propiedad de UIC Board of Trustees y están protegidas con derecho de autor. Esta prohibido el uso no autorizado de todas las imágenes. Para el uso u autorización del contenido e imágenes de ‘Eye Facts” por favor contactarse con la Oficina de Ilustraciones Medicas a eyeweb@uic.edu o 312-996-5309.